消极情绪正在减轻，丽塔可以感觉到。无论什么东西都可以从飞船上吸取了一点能量，在这样做的过程中，她和殖民地都恢复了平衡。事实上，她能够感觉飞船的动力越来越大，每时每刻都越来越清醒。她仍然处于低能模式，外面是南极夏季的夜晚，光线昏暗，她睡意依旧。在一种半梦中，她想象德里克和他的团队到达飞船，飞船从不幸的坠机地点雄伟地再次升空，实现能量的统一。她想象着飞船在地球上飞驰，德里克和他的团队俯视着那些显然给他们造成如此多创伤的景观，再次认识到它的美丽，原谅地球，就像他们希望地球会原谅他们的到来并给地球带来了意想不到的混乱一样。
她想象着飞船漂浮在海湾上，优雅地停在殖民地上空。她想象着当所有的外星人团聚时，情感的倾泻，无拘无束的幸福。最重要的是，她想象了她和德里克激情的会面——英雄回来了，命运实现了。她想象着当他们重新登上飞船时，他们的能量融合在一起，以及地球在浩瀚的太空中从他们身边拉回到一个点的惊人景象。最后，她想象了殖民者的喜悦，坐标被设定好之后，飞船消失在太空中，准备回家。